»úµç¸ßר